Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتقولُ بأنك تستقيل ؟
Bulgarian[bg]
Искаш да кажеш, че искаш да напуснеш?
Danish[da]
Siger du, at du vil sige op?
German[de]
Wollen Sie etwa zurücktreten?
Greek[el]
Λες πως θες να παραιτηθείς;
English[en]
Are you saying you wanna resign?
Spanish[es]
¿Estás diciendo que quieres renunciar?
Finnish[fi]
Haluatko irtisanoutua?
French[fr]
Tu veux démissionner?
Hebrew[he]
אתה אומר שאתה רוצה להתפטר?
Croatian[hr]
Želiš reći da podnosiš ostavku?
Hungarian[hu]
Azt mondod, le akarsz mondani?
Italian[it]
Stai dicendo che vuoi andartene?
Norwegian[nb]
Vil du si opp?
Dutch[nl]
Wil je ontslag nemen?
Polish[pl]
Chcesz odejść?
Portuguese[pt]
Estás a dizer que te queres despedir?
Romanian[ro]
Spui că vrei să demisionezi?
Russian[ru]
Ты хочешь уволиться?
Serbian[sr]
Кажеш да желиш оставку?
Swedish[sv]
Säger du att du vill avgå?
Turkish[tr]
İstifa etmek istediğini mi söylüyorsun?
Vietnamese[vi]
Cậu đang nói là mình sẽ từ chức?