Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Ferner ist ein geeigneter Hut zum Schutz vor der heißen afrikanischen Sonne notwendig.
Greek[el]
Επίσης, είναι απαραίτητο ένα κατάλληλο καπέλο για να μας προστατεύη από τον φλογερό Αφρικανικό ήλιο.
English[en]
Too, a suitable hat to protect one from the blazing African sun is necessary.
Spanish[es]
También es necesario un sombrero adecuado para protegernos del abrasador sol africano.
Finnish[fi]
Tarvitaan lisäksi sopiva hattu suojelemaan Afrikan polttavalta auringolta.
French[fr]
N’oublions pas non plus un chapeau capable de nous protéger du brûlant soleil d’Afrique.
Italian[it]
Ci vuole anche un cappello adatto per ripararci dall’infuocato sole africano.
Japanese[ja]
焼けつくようなアフリカの太陽の日ざしを避けるために適当な帽子も必要です。
Korean[ko]
뜨거운 ‘아프리카’의 태양으로부터 자신을 보호해 줄 적절한 모자도 역시 필요하다.
Norwegian[nb]
Det er også nødvendig å ha på seg en passende hatt for å beskytte hodet mot den brennende, afrikanske solen.
Dutch[nl]
Ook een geschikte hoed tegen de blakerende Afrikaanse zon is geen overbodige luxe.
Portuguese[pt]
Também, um chapéu adequado para proteger-nos do escaldante sol africano é necessário.
Swedish[sv]
En lämplig hatt som skyddar mot den brännande afrikanska solen är också nödvändig.