Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من باب الحنين على ما أظن
Bulgarian[bg]
Носталгия, предполагам.
Czech[cs]
Asi z nostalgie.
German[de]
Nur Nostalgie, nehme ich an.
English[en]
Just nostalgia, i guess.
Spanish[es]
Por nostalgia, supongo.
Finnish[fi]
Nostalgian vuoksi.
French[fr]
Par nostalgie, je suppose.
Hebrew[he]
סתם נוסטלגיה, אני מניח.
Hungarian[hu]
A nosztalgia miatt, gondolom.
Dutch[nl]
Nostalgie, denk ik.
Polish[pl]
Chyba przez nostalgię.
Portuguese[pt]
Só nostalgia, acho.
Romanian[ro]
Doar obişnuinţa, cred.
Serbian[sr]
Samo zbog nostalgije, pretpostavljam.
Turkish[tr]
Sadece nostalji isteği sanırım.