Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنصحكم ، يا أبنائي ، إحترسوا وإمتنعوا من عبور نادي " فوبوس ".
Bulgarian[bg]
Още веднъж си помослете като ще влизате във Фобос Клуб.
English[en]
I counsel you, my sons, by way of caution to forbear from crossing the Fobos club.
Spanish[es]
Os aconsejo, mis hijos, a manera de precaución a abstenerse de cruzar el club de Fobos.
Estonian[et]
Lapsed, ärge minge õhtul klubisse, Phobos ".
Hungarian[hu]
Azt javaslom tesókáim óvakodjatok attól, hogy átkeljetek a Fobos klubon.
Italian[it]
Vi consiglio, figlioli, di fare attenzione ed evitare di attraversare il club Fobos.
Romanian[ro]
Aveţi grijă, copii mei, nu umblaţi noaptea prin clubul Fobos.
Serbian[sr]
Preporučujem vam, braćo, pazite se kad prelazite klubom Fobos.