Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тялото му е започнало да остарява с увеличаваща се скорост.
Czech[cs]
Jeho tělo začalo rychlým tempem stárnout.
German[de]
Sein Körper hat begonnen, immer schneller zu altern.
English[en]
His body has begun to age at an increasing rate.
Spanish[es]
Su cuerpo está envejeciendo a un ritmo acelerado.
Estonian[et]
Tema keha on hakanud väga kiiresti vananema.
Finnish[fi]
Hänen kehonsa vanhenee.
Hebrew[he]
גופו החל להזדקן בקצב מתגבר.
Croatian[hr]
Tijelo mu je počelo ubrzano stariti.
Hungarian[hu]
A teste riasztó gyorsasággal öregszik.
Dutch[nl]
Hij veroudert alsmaar sneller.
Polish[pl]
Jego ciało zaczęło się gwałtownie starzeć.
Portuguese[pt]
Seu corpo está se degenerando rapidamente.
Russian[ru]
Его тело начало быстро стареть.
Slovenian[sl]
Njegovo telo se je začelo na hiter način starati.
Serbian[sr]
Telo je počelo ubrzano da mu stari.
Swedish[sv]
Hans kropp har börjat åldras i en allt ökande takt.
Turkish[tr]
Vücudu artan bir hızla yaşlanmaya başladı.