Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
1.1.2. конструкцията на двойното стъкло (симетрично, асиметрично);
Czech[cs]
1.1.2 provedení celku s dvojitým zasklením (symetrické, asymetrické);
Danish[da]
1.1.2. Sammensætningen af dobbeltruden (symmetrisk, asymmetrisk)
German[de]
1.1.2. Aufbau der Doppelglas-Einheit (symmetrisch, asymmetrisch).
Greek[el]
1.1.2. η σύνθεση του διπλού υαλοστασίου (συμμετρικό, ασύμμετρο),
English[en]
1.1.2. the composition of the double-glazed unit (symmetrical, asymmetrical);
Spanish[es]
1.1.2. La composición del doble acristalamiento (simétrico, asimétrico).
Estonian[et]
1.1.2. topeltklaaside ülesehitus (sümmeetriline/asümmeetriline):
Finnish[fi]
1.1.2. kaksoislasin koostumus (symmetrinen, epäsymmetrinen);
French[fr]
I: s'il s'agit de verre trempé (I/P s'il est revêtu)[17],
Hungarian[hu]
1.1.2. a kettős üvegezésű egység felépítése (szimmetrikus vagy aszimmetrikus);
Italian[it]
1.1.2. composizione del doppio vetro (simmetrica, asimmetrica);
Lithuanian[lt]
1.1.2. stiklo paketo konstrukcija (simetriška, nesimetriška);
Latvian[lv]
1.1.2. dubultstikla veids (simetrisks, asimetrisks);
Maltese[mt]
1.1.2. il-kompożizzjon ta’ l-unit ta’ ħġieġ doppju (simmetriku, asimmetriku);
Dutch[nl]
1.1.2. samenstelling van de dubbele beglazing (symmetrisch, asymmetrisch);
Polish[pl]
1.1.2. skład podwójnego zespołu szyb (symetryczny, niesymetryczny);
Portuguese[pt]
1.1.2. Composição da vidraça dupla (simétrica, assimétrica).
Romanian[ro]
Verificarea se face cel puţin la începutul fiecărei durate de producţie, dacă există schimbări ale caracteristicilor geamurilor din sticlă care pot afecta rezultatele testării.
Slovak[sk]
1.1.2. zloženie jednotiek s dvojitým zasklením (symetrické/asymetrické);
Slovenian[sl]
1.1.2 sestava enote dvojnega stekla (simetrična, asimetrična),
Swedish[sv]
1.1.2. Sammansättningen av den dubbelglasade enheten (symmetrisk, asymmetrisk).