Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Vaš ponizni sluga,
Czech[cs]
" Váš oddaný služebník,
Greek[el]
Ο ταπεινός σας υπηρέτης,
English[en]
Your humble servant,
French[fr]
" Votre humble serviteur,
Hebrew[he]
עבדך הנאמן,
Croatian[hr]
Vaš ponizni sluga,
Italian[it]
Il vostro umile servitore,
Dutch[nl]
Uw nederige dienaar...
Polish[pl]
Pański uniżony sługa.
Portuguese[pt]
" Seu humilde servo,
Romanian[ro]
" Umilul dumneavoastră servitor,
Slovenian[sl]
In včasih, v nekaterih stvareh, ravna zelo nerazumno.
Serbian[sr]
Vaš ponizni sluga,