Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّها تتّجه نحو ( آفالون ).
Bulgarian[bg]
Тя потегли към Авалон.
Czech[cs]
Ona jede k Avalonu.
Danish[da]
Hun rider mod Avalon.
Greek[el]
Κατευθύνεται προς το'βαλον.
English[en]
She's riding for Avalon.
Spanish[es]
Se dirige a Avalon.
Estonian[et]
Morgana ratsutab Avaloni.
Persian[fa]
مورگانا داره به سمت " آوالون " حرکت ميکنه.
Finnish[fi]
Hän on matkalla Avaloniin.
French[fr]
Elle se dirige vers Avalon.
Hebrew[he]
היא רוכבת לאבלון.
Croatian[hr]
JAŠE ZA AVALON.
Hungarian[hu]
Úton van Avalonba.
Italian[it]
E'diretta ad Avalon.
Dutch[nl]
Ze gaat naar Avalon.
Polish[pl]
Ona jedzie do Avalonu.
Portuguese[pt]
Ela está indo para Avalon.
Romanian[ro]
Merg spre Avalon.
Russian[ru]
Она скачет в Авалон.
Slovak[sk]
Ma namierené do Avalonu.
Slovenian[sl]
Odšla je v Avalon.
Serbian[sr]
Jaše za Avalon.
Turkish[tr]
Avalon'a gidiyor.