Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين تريدين أن نضعها يا ( أنيكا )
Bulgarian[bg]
Аника, къде искаш да оставим това?
Danish[da]
Anika, hvor skal den stå?
Greek[el]
Ανίκα, πού το θες αυτό;
English[en]
Yo, Anika, where do you want us to put this?
Finnish[fi]
Anika, mihin viemme tämän.
Hungarian[hu]
Mondd, Anika, ezt hová tehetjük?
Italian[it]
Yo, Anika, dove vuoi che lo mettiamo?
Dutch[nl]
Waar wil je dat we dit zetten?
Portuguese[pt]
Anika, onde quer que ponhamos isto?
Romanian[ro]
Anika, unde vrei să le punem?
Swedish[sv]
Anika, var ska den stå?