Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Prosím, pojďte dál, madam, počasí je hrozné.
German[de]
Bitte kommen Sie herein, meine Dame, das Wetter ist fürchterlich.
English[en]
Please, come in, madam, the weather's awful.
Spanish[es]
Por favor, entre, madame, entre, el clima está espantoso.
Italian[it]
Si prega di venire in, signora, in mezzo, il tempo è terribile.
Polish[pl]
Proszę, niech pani wejdzie, pogoda jest paskudna.
Romanian[ro]
Oh, intraţi, doamnă, intraţi, e o vreme groaznică.
Russian[ru]
Пожалуйста, входите, мадам, там ужасная погода.
Serbian[sr]
Uđite, molim vas, gospođo, vreme je užasno.
Vietnamese[vi]
Làm ơn vô đây, thưa cô, thời tiết thật kinh khủng.