Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(1) да има 1 500 часа полетно време като пилот на многопилотни самолети; и
Czech[cs]
1) absolvovat dobu letu odpovídající 1 500 hodin ve funkci pilota vícepilotních letounů a
Danish[da]
1) have fuldført 1 500 timers flyvetid som pilot på flyvemaskiner med flere piloter og
German[de]
(1) mindestens 1 500 Stunden als Pilot auf Flugzeugen mit mehreren Piloten nachweisen und
Greek[el]
1. έχουν συμπληρώσει χρόνο πτήσης 1 500 ωρών ως χειριστές αεροπλάνων πολλών χειριστών· και
English[en]
(1) have completed 1 500 hours flight time as a pilot on multi-pilot aeroplanes; and
Spanish[es]
1) haber completado 1 500 horas de vuelo como piloto en aviones multipiloto, y
Estonian[et]
(1) olema lennanud vähemalt 1 500 lennutundi piloodina mitmepiloodilennukitel ning
Finnish[fi]
1) oltava suorittanut 1 500 tuntia lentoaikaa usean ohjaajan lentokoneen ohjaajana, ja
French[fr]
1) avoir à son actif 1 500 heures de vol en tant que pilote sur des avions multipilotes et
Croatian[hr]
1. 1 500 sati naleta kao pilot na višepilotnim avionima; i
Hungarian[hu]
1. 1 500 óra többpilótás repülőgépen pilótaként teljesített repülési idővel; és
Italian[it]
1) aver completato 1 500 ore di volo come pilota su velivoli a equipaggio plurimo; e
Lithuanian[lt]
1. kaip daugiapiločio lėktuvo pilotas privalo būti išskraidęs 1 500 valandų skrydžio laiko; ir
Latvian[lv]
1) ir veicis 1 500 lidojumu stundas daudzpilotu lidmašīnas pilota statusā; un
Maltese[mt]
(1) ikun lesta 1 500 siegħa ta’ ħin ta’ titjir bħala bdot fuq ajruplani ta’ aktar minn bdot wieħed;
Dutch[nl]
1) 1 500 uren hebben gevlogen als bestuurder op meerpiloot-gecertificeerde vleugelvliegtuigen; en
Polish[pl]
1) posiadać 1 500 godzin czasu lotu w charakterze pilota samolotów z załogą wieloosobową; oraz
Portuguese[pt]
1. Ter realizado 1 500 horas de voo como piloto em aviões multipiloto; e
Romanian[ro]
1. să fi efectuat 1 500 de ore timp de zbor ca pilot pe avioane multipilot; și
Slovak[sk]
1. absolvuje 1 500 hodín letu vo funkcii pilota viacpilotných letúnov a
Slovenian[sl]
1. je opravil 1 500 ur letenja kot pilot na letalih z več piloti in
Swedish[sv]
1. ha genomfört 1 500 timmars flygtid som pilot på flerpilotsflygplan och