Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Включвайте.
Bosnian[bs]
Pokrecem.
Czech[cs]
Zahajuji aktivaci.
Greek[el]
Εκτελώ εκκίνηση.
English[en]
Executing power up.
Estonian[et]
Lülitan voolu sisse.
Hebrew[he]
מבצע בדיקה.
Croatian[hr]
Pokrećem.
Hungarian[hu]
Indítás elkezdve.
Italian[it]
Eseguo accensione.
Dutch[nl]
We starten nu. Dr.
Polish[pl]
Włączanie zasilania.
Portuguese[pt]
Execução iniciada.
Romanian[ro]
Se porneşte încărcarea.
Slovak[sk]
Zahajujem aktiváciu.
Serbian[sr]
Pokrećem.
Turkish[tr]
Gücü veriyorum.