Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Съществуват обаче някои въпроси, които той би желал да сведе на вниманието на членовете на комисията по икономически и парични въпроси.
Danish[da]
Der er dog en række spørgsmål, som han gerne vil gøre medlemmerne af ECON opmærksomme på.
German[de]
Es gibt jedoch einige Fragen, auf die er die Mitglieder des ECON aufmerksam machen möchte.
Greek[el]
Υπάρχουν, ωστόσο, ορισμένα ζητήματα, στα οποία θα ήθελε να επιστήσει την προσοχή της Επιτροπής Οικονομικών και Νομισματικών Θεμάτων.
English[en]
There are, however, a number of issues that he would like to bring to the ECON members attention.
Spanish[es]
No obstante, existen ciertas cuestiones sobre las que desea llamar la atención de los miembros de la comisión ECON.
Estonian[et]
Siiski on mitu küsimust, millele ta soovib juhtida ECONi liikmete tähelepanu.
Finnish[fi]
Hän haluaa kuitenkin tuoda joitakin seikkoja talous- ja raha-asioiden valiokunnan jäsenien tietoon.
French[fr]
Il aimerait toutefois attirer l'attention des membres de la commission ECON sur un certain nombre de points.
Hungarian[hu]
Van azonban néhány kérdés, amelyre fel szeretné hívni az ECON-bizottság tagjainak figyelmét.
Italian[it]
Esiste tuttavia un insieme di elementi che vorrebbe portare all'attenzione dei membri della commissione per i problemi economici e monetari.
Lithuanian[lt]
Vis dėlto jis norėtų atkreipti Ekonomikos ir pinigų politikos komiteto narių dėmesį į tam tikrus klausimus.
Maltese[mt]
Madankollu, hemm numru ta’ kwistjonijiet li huwa jixtieq jiġbed l-attenzjoni tal-Membri tal-Kumitat ECON għalihom.
Dutch[nl]
Er zijn evenwel verschillende punten die hij onder de aandacht van de leden van de Commissie economische en monetaire zaken zou willen brengen.
Polish[pl]
Istnieje jednak kilka kwestii, na które chciałby zwrócić uwagę członków komisji ECON.
Portuguese[pt]
Há, contudo, uma série de questões para que gostaria de chamar a atenção dos membros da Comissão ECON.
Romanian[ro]
Există totuși o serie de chestiuni pe care ar dori să le supună atenției membrilor ECON.
Slovak[sk]
Rád by však členov výboru ECON upozornil na niekoľko problémov.
Slovenian[sl]
Vendar pa želi člane Odbora za ekonomske in monetarne zadeve (ECON) opozoriti na določena vprašanja.
Swedish[sv]
Det finns dock ett antal frågor som han vill att ECON-utskottets ledamöter uppmärksammar.