Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تابعة اكباري ، قد صنعت مخلوقاً ليلاحقك.
Bulgarian[bg]
Магьосницата на Акбари, тя създаде съществото, което беше след теб.
Bosnian[bs]
Akbarijeva carobnica, ona je stvorila bice da te lovi.
Greek[el]
Η μάγισσα του Ακμπάρι δημιούργησε ένα πλάσμα για να σε καταδιώξει.
English[en]
Akbari's mage, she created a creature to go after you.
Spanish[es]
La hechicera Akbari, creo una criatura para ir tras de ti.
Finnish[fi]
Akbarin maagi loi sen perääsi lähteneen olennon.
French[fr]
La magicienne d'Akbari, elle a créé une créature pour te poursuivre.
Hungarian[hu]
Akbár mágusa hozta létre azt a lényt, hogy elkapjon téged.
Polish[pl]
Wiedźma Akbariego stworzyła potwora, żeby cię ścigał.
Portuguese[pt]
A feiticeira de Akbari, criou uma criatura para segui-lo.
Romanian[ro]
Vrăjitoarea lui Akbari a creat creatura ca s-o trimită după tine.
Serbian[sr]
Akbarijeva čarobnica, ona je stvorila biti će da te lovi.
Turkish[tr]
Akbari'nin büyücüsü,..