Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg taler til Dem, som de overbeviste europæere De er.
German[de]
Ich wende mich an Sie als überzeugte Europäer.
English[en]
I am speaking to you as the convinced Europeans you are.
Spanish[es]
Me dirijo a ustedes como los europeos convencidos que son.
Finnish[fi]
Puhun teille nyt vakaumuksellisina eurooppalaisina.
French[fr]
Je m’adresse à vous en tant qu’Européens convaincus que vous êtes.
Italian[it]
Mi rivolgo a voi in quanto europei convinti.
Dutch[nl]
Ik wend me tot u als de overtuigde Europeanen die u bent.
Portuguese[pt]
Dirijo-me aos senhores enquanto Europeus convictos que sois.
Swedish[sv]
Jag talar till er som de övertygade européer ni är.