Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
В случая на ЕС темпото и обхватът на бъдещото разширяване са неизвестен фактор от съществено значение.
Czech[cs]
V případě EU je tempo a rozsah budoucího rozšiřování velkou neznámou.
Danish[da]
I EU's tilfælde er hastigheden og omfanget af den fremtidige udvidelse i høj grad en ukendt størrelse.
German[de]
Im Falle der EU sind das Tempo und der Umfang der künftigen Erweiterung eine große Unbekannte.
Greek[el]
Στην περίπτωση της ΕΕ, ο ρυθμός και η κλίμακα της μελλοντικής διεύρυνσης παραμένει ένας μεγάλος άγνωστος.
English[en]
In the case of the EU, the pace and scale of future enlargement is a big unknown.
Spanish[es]
En el caso de la UE, el ritmo y el alcance de la futura ampliación son grandes incógnitas.
Estonian[et]
ELi puhul on tulevase laienemise tempo ja ulatus väga ebaselge.
Finnish[fi]
EU:n tapauksessa tulevan laajentumisen vauhti ja laajuus ovat iso kysymysmerkki.
French[fr]
En ce qui concerne l'Union européenne, le rythme et l'ampleur de l'élargissement futur sont une grande inconnue.
Hungarian[hu]
Az EU esetében a jövőbeni bővítés üteme és nagysága is jelentős ismeretlen tényező.
Italian[it]
Nel caso dell'UE, il ritmo e l'ampiezza del futuro allargamento costituiscono una grande incognita.
Lithuanian[lt]
Europos Sąjungos atveju būsimos plėtros sparta ir mastas yra didelis nežinomasis.
Latvian[lv]
Eiropas Savienības gadījumā turpmākās paplašināšanās temps un apjoms ir pilnīgi nezināms.
Maltese[mt]
Fil-każ tal-UE, ir-rata u l-kobor tat-tkabbir fil-ġejjieni mhumiex magħrufa.
Dutch[nl]
In het geval van de EU is het tempo en de omvang van de toekomstige uitbreiding een grote onbekende.
Polish[pl]
W przypadku UE tempo i skala przyszłego rozszerzenia jest wielką niewiadomą.
Portuguese[pt]
No caso da UE, o ritmo e a amplitude dos futuros alargamentos são uma grande incógnita.
Romanian[ro]
În cazul Uniunii Europene, ritmul și amploarea extinderii viitoare reprezintă o mare necunoscută.
Slovak[sk]
V prípade EÚ je tempo a rozsah budúceho rozširovania veľkou neznámou.
Slovenian[sl]
Energični parlamentarci se brez težav prilagodijo spreminjajočemu se družbenemu in političnemu položaju.
Swedish[sv]
I fråga om EU råder det stor ovisshet om takten och skalan i den framtida utvidgningen.