Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vykurýrujeme ji raz dva.
Danish[da]
Vi får snart gjort Alice god igen.
German[de]
Alice geht es bald besser.
English[en]
We'll have Alice fixed, in no time.
Estonian[et]
Alice on õige pea taas terve.
Finnish[fi]
Me parannamme hänet pian.
Hungarian[hu]
Egykettőre meggyógyítjuk Alice-t.
Italian[it]
Guariremo Alice in un battibaleno.
Korean[ko]
걱정 마요 금방 고칠 수 있습니다 어딨지?
Malay[ms]
Kami akan rawat Alice secepat yang mungkin.
Norwegian[nb]
Vi skal straks få Alice frisk.
Dutch[nl]
We maken Alice in'n oogwenk weer in orde.
Portuguese[pt]
Pomos a Alice boa num instante.
Russian[ru]
Мы ее быстро вылечим.
Slovenian[sl]
Alico bomo tik tak spravili v red.
Serbian[sr]
Имаћемо Алиса фиксне ни у ком тренутку.