Besonderhede van voorbeeld: 8387487253335059919

Arabic

تعاملي مع النبيذ كما يجب و الأشياء الغالية لتبقى الأخيرة

Bulgarian

Първо виното, после скъпите неща.

Czech

Rozlívej správně víno a dražší alkohol ti vydrží déle.

Greek

Αν χειριστείς σωστά το κρασί, το ακριβό πράμα θα κρατήσει πάρα πολύ.

English

You handle the wine right and the high-priced stuff will last and last.

Spanish

Maneja bien el vino y los más caros durarán más.

Basque

Maneiatu ongi ardoa eta gauzak gehiago iraungo dute.

Persian

تو شراب رو به خوبي کنترل ميکني و چيزاي گرانبها همينطوري کمتر و کمتر ميشن

Finnish

Kun hoitelet viinin oikein, kalliimpi tavara kestää pitkään.

Hebrew

את מוזגת מספיק יין, והנוזלים היקרים לא נגמרים לעולם.

Hungarian

Ha jól használod a bort, a drága cucc jó sokáig kitart.

Italian

Tu gestisci bene il vino, e le cose che costano tanto dureranno molto.

Dutch

Gebruik de wijn goed, en het dure spul gaat nog lang mee.

Polish

Jeśli dobrze podasz wino, droższe rzeczy poczekają.

Portuguese

Gere bem o vinho e as coisas caras duram muito.

Romanian

Dacă servesti cum trebuie vinul, chestiile scumpe se beau mai greu.