Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Po mojí chytré ukázce jsme se vrátili zpět na dálnici a připevnili Hammondovy kamery upřímnosti.
Danish[da]
Da min kloge demonstration var forbi, tog vi tilbage på motorvejen og monterede Hammonds ærlighedskameraer.
German[de]
Nach meiner intelligenten Demonstration fuhren wir wieder auf die Autobahn und brachten Hammonds Anti-Mogel-Kameras an.
English[en]
With my clever demonstration over, we got back on the motorway and mounted Hammond's honesty cameras.
Croatian[hr]
Vratili smo se na auto-put, nakon moje dovitljive demonstracije, i postavili Hamondove kamere protiv varanja.
Hungarian[hu]
Az okos bemutatóm után, visszatértünk az autópályára és felszereltük Hammond becsület kameráit.
Italian[it]
Una volta finita la mia geniale dimostrazione, ci rimettemmo per strada e montammo le videocamere di Hammond, in modo da non poter barare.
Polish[pl]
Po zakończeniu mądrej prezentacji, wróciliśmy na autostradę i zamontowaliśmy kamery uczciwości Hammonda.
Portuguese[pt]
Com o fim da minha demonstração inteligente, voltamos à autoestrada e instalamos as câmeras honestas do Hammond.
Russian[ru]
Когда я закончил свою умную презентацию, мы вернулись на автостраду и установили камеры честности Хаммонда.
Serbian[sr]
Вратили смо се на ауто-пут, након моје довитљиве демонстрације, и поставили Хамондове камере против варања.