Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Nicole, som en ven takker jeg dig af hele mit hjerte.
German[de]
Nicole, als Freund möchte ich Dir von ganzem Herzen danken.
Greek[el]
Nicole, ως φίλος, σε ευχαριστώ θερμότατα.
English[en]
Nicole, speaking as your friend, I would like to thank you very deeply.
Finnish[fi]
...hänen suuresta rohkeudestaan, tarmostaan ja väsymättömästä työstään, kun hän on päivä päivältä puolustanut parlamenttimme etuja. Arvoisa puhemies, puhemieskautenne tässä toimielimessä on ollut merkittävä ja poikkeuksellinen.
French[fr]
Nicole, en tant qu'ami, je te remercie de tout cur.
Portuguese[pt]
Nicole, enquanto amigo, agradeço-te do fundo do coração.
Swedish[sv]
Nicole, i egenskap av vän vill jag tacka dig av hela hjärtat.