Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съветваш ме да избия народа си.
Czech[cs]
Radíte mi zmasakrovat moje vlastní lidi.
Greek[el]
Με συμβουλεύεις να σφάξω το λαό μου.
English[en]
you're advising me to massacre my own people.
Spanish[es]
me estás aconsejando a masacrar a mi propia gente.
Finnish[fi]
Pitäisikö minun teurastaa omaa väkeäni?
Dutch[nl]
Jij adviseert me om mijn eigen mensen af te slachten.
Portuguese[pt]
Você está me aconselhando a massacrar o meu próprio povo.
Romanian[ro]
Mă sfătuieşti să-mi masacrez proprii semeni.
Serbian[sr]
Savetuješ da masakriram svoj narod.