Besonderhede van voorbeeld: 8387933625493006104

Bulgarian

Хайде де, разбирам, че си Асгард, но дори на теб би трябвало да ти се покачва адреналина.

Danish

Jeg forstår, du er en asgard, men du må da få et lille adrenalinsus.

Greek

Έλα τώρα καταλαβαίνω ότι είσαι'ζγκαρντ... αλλά ακόμα και συ πρέπει να νιώθεις ενθουσιασμένος.

English

I understand you're an Asgard and everything, but even you've got to feel a bit of an adrenaline buzz.

Spanish

Vamos, sé que tú eres un Asgard y todo eso pero deberías sentir un poco de adrenalina.

Estonian

Mõistan, et oled Asgard, aga ka sinus peaks adrenaliini surin olema.

French

Je comprends que vous soyez un Asgard et tout ça, mais quand même, vous devriez ressentir une petit montée d'adrénaline.

Hebrew

'אני יודע שאתה אסגרד וכו, אבל אפילו לך צריך לזרום קצת אדרנלין.

Croatian

Jasno mi je da si Asgard, i sve to, no čak i ti imaš ponekad navalu adrenalina.

Hungarian

Megértem, hogy te egy Asgard vagy meg minden, de még neked... is érezned kell egy kis bizsergést az adrenalintól.

Italian

Capisco che sei un Asgard e tutto il resto, ma talvolta dovrai sentire un po'salire l'adrenalina.

Portuguese

Sei que é um asgard e tudo isso, mas você também deve sentir um crescendo de adrenalina.

Russian

Понимаю, вы Асгард и все тут, но даже вы должны чувствовать небольшой прилив адреналина.

Slovak

Upokoj sa, viem, že si Asgard, ale dokonca aj ty musíš cítiť malý ráz adrenalínu.

Slovenian

Vem, da si Asgard, toda tudi ti bi se lahko malce prepustil adrenalinu.

Serbian

Jasno mi je da si Asgard, i sve to, no čak i ti imaš ponekad navalu adrenalina.

Swedish

Jag förstår att du är en Asgard, men till och med du måste känna en liten adrenalinkick.

Turkish

Asgard falan olmanı anlıyorum ama birazcık bile olsa adrenalin vızıltısı hissediyor olmalısın.