Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فيديو لشخص ما يملأ الخزان.
Bulgarian[bg]
И се пълни бавно, страшно бавно.
Czech[cs]
Jak ji naplňuje pomalu, mučivě pomalu.
German[de]
Und er füllt sich, peinlich langsam.
Greek[el]
Και γεμίζει αργά, βασανιστικά αργά.
English[en]
And it's filling up slowly, agonizingly slowly.
French[fr]
Il se remplit lentement, atrocement lentement.
Croatian[hr]
A puni se polako, agonizirajuće polako.
Hungarian[hu]
És lassan töltődik fel, borzasztó lassan.
Armenian[hy]
ինչ-որ մեկը դանդաղ,շատ դանդաղ լցնում ջրի բաքը:
Indonesian[id]
Dan pengisian itu berlangsung lambat, sangat-sangat lambat.
Italian[it]
E va così piano, così piano che fa male a guardarlo.
Japanese[ja]
腹立たしいほどゆっくりで
Georgian[ka]
და ავზი ნელა, ძალიან ნელა ივსება.
Korean[ko]
자 이제 천천히 채우고 있습니다. 짜증 날 정도로 천천히요.
Kurdish Kurmanji[ku]
و بە هێواشی پڕئەبێت، بە شیوەیەکی بێزارکەر هێواش
Latvian[lv]
Un tā pildās lēni, nāvīgi lēni.
Dutch[nl]
En hij is aan het vollopen, pijnlijk traag.
Polish[pl]
Napełnia go irytująco wolno.
Portuguese[pt]
E está a encher devagar, dolorosamente devagar.
Romanian[ro]
Şi se umple încet, chinuitor de încet.
Serbian[sr]
I polako se puni, sporo do agonije.
Thai[th]
เติมน้ําอย่างช้าๆ ช้าเกินไปที่จะรอ
Turkish[tr]
Ve yavaşça doluyor, işkence eder gibi yavaş.
Vietnamese[vi]
Và nó đang đầy lên một cách từ từ, từ từ một cách nặng nề.