Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Комисията приема актове за изпълнение, в които се определят процедурите за определяне на изпитвателните съоръжения на Съюза.
Czech[cs]
Komise přijme prováděcí akty, které stanoví postupy pro určování zkušebních zařízení Unie.
German[de]
Die Kommission erlässt Durchführungsrechtsakte zur Festlegung der Verfahren für die Benennung von Unionsprüfeinrichtungen.
English[en]
The Commission shall adopt implementing acts specifying the procedures for designating Union testing facilities.
Spanish[es]
La Comisión adoptará actos de ejecución que especifiquen los procedimientos para la designación de las instalaciones de ensayo de la Unión.
Estonian[et]
Komisjon võtab vastu rakendusaktid, milles määratakse kindlaks liidu katserajatiste määramise kord.
Finnish[fi]
Komissio hyväksyy täytäntöönpanosäädöksiä, joissa täsmennetään menettelyt unionin testauslaitoksien nimeämiseksi.
French[fr]
La Commission adopte des actes d’exécution précisant les modalités de désignation des installations d’essai de l’Union.
Irish[ga]
Glacfaidh an Coimisiún gníomhartha cur chun feidhme ina sonrófar na nósanna imeachta le haghaidh ainmniú saoráidí tástála an Aontais.
Croatian[hr]
Komisija donosi provedbene akte kojima se utvrđuju postupci za određivanje objekata Unije za ispitivanje.
Italian[it]
La Commissione adotta atti di esecuzione che specificano le procedure per la designazione degli impianti di prova dell'Unione.
Lithuanian[lt]
Komisija priima įgyvendinimo aktus, kuriais nustatomos Sąjungos gaminių bandymų įstaigų paskyrimo procedūros.
Latvian[lv]
Komisija pieņem īstenošanas aktus, kuros nosaka Savienības testēšanas iestāžu izraudzīšanās procedūras.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni għandha tadotta atti ta' implimentazzjoni li jispeċifikaw il-proċeduri għad-deżinjazzjoni tal-faċilitajiet ta' ttestjar tal-Unjoni.
Dutch[nl]
De Commissie stelt uitvoeringshandelingen vast waarin de procedures voor de aanwijzing van EU-testfaciliteiten nader worden bepaald.
Portuguese[pt]
A Comissão deve adotar atos de execução que especifiquem os procedimentos para a designação das instalações de ensaio da União.
Romanian[ro]
Comisia adoptă acte de punere în aplicare care precizează procedurile de desemnare a instalațiilor de testare ale Uniunii.
Slovenian[sl]
Komisija sprejme izvedbene akte, ki opredeljujejo postopke za imenovanje preizkuševalnih zmogljivosti v Uniji.
Swedish[sv]
Kommissionen ska anta genomförandeakter som specificerar förfarandena för utseende av unionsprovningsanläggningar.