Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a ) de i artikel 1 definerede produkter , saafremt det drejer sig om :
German[de]
a ) für die in Artikel 1 definierten Erzeugnisse in folgender Form :
Greek[el]
α ) για τα προϊόντα που καθορίζονται στο άρθρο 1 , όταν πρόκειται για :
English[en]
This Directive shall not apply to: (a) products defined in Article 1 in so far as they take the following forms: - impalpable sugars,
Finnish[fi]
a) 1 artiklassa tarkoitettuihin tuotteisiin, jos ne ovat seuraavissa muodoissa:
French[fr]
La présente directive ne s'applique pas a) aux produits définis à l'article 1er lorsqu'il s'agit de: - sucres impalpables,
Italian[it]
a ) ai prodotti definiti nell'articolo 1 se si tratta di :
Dutch[nl]
a ) de in artikel 1 gedefiniee de produkten wanneer het gaat om :
Portuguese[pt]
a ) Aos produtos definidos no artigo 1 o quando se trate de :
Swedish[sv]
a) varor som definierats i artikel 1 när de förekommer som