Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Waar nuwe geboue in 1992 in aanbou was, word ontwerptekeninge getoon.
Arabic[ar]
وحيث كانت الابنية الجديدة قيد الانشاء في السنة ١٩٩٢، تَظهر نماذج معمارية.
Cebuano[ceb]
Diin ginatrabaho pa ang bag-ong mga tinukod niadtong 1992, ang arkitektural nga mga dibuho gipakita.
Czech[cs]
Kde se v roce 1992 stavěly nové budovy, tam jsou ukázány architektonické nákresy.
Danish[da]
De steder hvor nye bygninger var under opførelse i 1992, vises en tegning.
German[de]
Von neuen Gebäuden, die 1992 im Bau waren, sind Modellaufnahmen zu sehen.
Greek[el]
Σε μέρη όπου καινούρια κτίρια ήταν υπό κατασκευή το 1992, εικονίζονται αρχιτεκτονικές παραστάσεις.
English[en]
Where new buildings were being constructed in 1992, architectural renderings are shown.
Spanish[es]
En los casos en los que nuevos edificios estaban en construcción en 1992, se muestran diseños arquitectónicos.
Finnish[fi]
Vuonna 1992 rakenteilla olleiden uusien rakennusten kuvat ovat arkkitehtien luonnoksia.
French[fr]
Les bâtiments en construction en 1992 sont représentés par des dessins en perspective.
Hungarian[hu]
Ahol 1992-ben új épületeket építettek, az épületek modelljeit mutatjuk be.
Armenian[hy]
Այն երկրների համար, որտեղ 1992-ին շինարարությունը դեռ ընթացքի մեջ էր, պատկերված են ճարտարապետական նախագծերը։
Indonesian[id]
Setiap gedung baru yang sedang dibangun pada tahun 1992, gambar arsitekturnya diperlihatkan.
Iloko[ilo]
Kadagidiay baro a patakder a mabangbangon idi 1992, maipakita dagiti plano dagiti arkitekto.
Italian[it]
Per gli edifici in costruzione nel 1992 viene riprodotto il bozzetto architettonico.
Japanese[ja]
1992年に新しい建物を建設していた所に関しては,完成予想図を載せました。
Georgian[ka]
ის ფილიალები, რომლებიც 1992 წლისთვის ჯერ კიდევ შენდებოდა, არქიტექტურული პროექტების სახით არის წარმოდგენილი.
Korean[ko]
1992년에 건축중인 새로운 건물에 대해서는 조감도를 게재하였다.
Malagasy[mg]
Sarin’ilay trano aorina no aseho, raha mbola tsy vita ilay trano tamin’ny 1992.
Norwegian[nb]
Der hvor nye bygninger var under oppføring i 1992, er det brukt tegninger.
Dutch[nl]
Daar waar in 1992 nieuwe gebouwen in aanbouw waren, is een tekening afgebeeld.
Polish[pl]
Jeśli w roku 1992 były one jeszcze w trakcie budowy, przedstawiono ich wizję architektoniczną.
Portuguese[pt]
Onde estavam sendo construídos novos prédios em 1992, mostram-se as maquetes.
Romanian[ro]
Pentru clădirile aflate în construcţie în 1992 a fost prezentată perspectiva clădirii.
Russian[ru]
Те филиалы, строительство которых в 1992 году еще продолжалось, представлены в виде архитектурных проектов.
Kinyarwanda[rw]
Aho amazu mashya yari acyubakwa mu mwaka wa 1992, hagaragajwe ibishushanyo mbonera.
Slovak[sk]
Tam, kde sa v roku 1992 stavali nové budovy, sú zobrazené architektonické návrhy.
Shona[sn]
Uko zvivako zvitsva zvakanga zviri kuvakwa muna 1992, mifananidzo yezvivako inoratidzwa.
Southern Sotho[st]
Moo ho neng ho ntse ho hahoa meaho e mecha ka 1992, ho bontšitsoe lipolane.
Swedish[sv]
Från de platser där nya byggnader var under uppförande år 1992 visas teckningar.
Swahili[sw]
Mahali ambapo majengo mapya yalikuwa yakijengwa katika 1992, michoro yayo imeonyeshwa.
Tagalog[tl]
Sa mga lugar na kasalukuyang itinatayo ang mga bagong gusali noong 1992, mga larawang iginuhit ng mga arkitekto ang ipinakikita.
Tswana[tn]
Koo go neng go agiwa dikago tse disha teng ka 1992, go supilwe fela ditshwantsho tsa tsone tse di thadilweng ke bathadi ba dipolane.
Xhosa[xh]
Apho bekusakhiwa izakhiwo ezitsha ngowe-1992, kuboniswe imifanekiso yabazobi.
Chinese[zh]
1992年仍在兴建中的新大厦,这里所示的只是建筑绘图。
Zulu[zu]
Lapho bekwakhiwa khona izakhiwo ezintsha ngo-1992, kuboniswe imifanekiso edwetshwe ngokombono wabaklami.