Besonderhede van voorbeeld: 8388239463483216296

Bulgarian

i) Държавна намеса в банковата финансова система с оглед на преференциално кредитиране на хартиената промишленост

Czech

i) Vládní zásahy do finančního bankovního systému v souvislosti s preferenčními úvěry papírenskému průmyslu

Danish

i) Statslig indgriben i banksektoren vedrørende en begunstiget låneordning

German

i) Staatliche Intervention im Finanzsystem für eine Darlehensvergabe zu Sonderbedingungen an die Papierindustrie

Greek

i) Η κρατική παρέμβαση στο χρηματοπιστωτικό τραπεζικό σύστημα για προτιμησιακή δανειοδότηση στον κλάδο χαρτοποιίας

English

(i) Government intervention in the financial banking system for a preferential lending to paper making industry

Spanish

i) Intervención gubernamental en el sistema financiero bancario con vistas a la concesión de préstamos preferenciales a la industria papelera

Estonian

i) Riigi sekkumine finantspangandussüsteemi paberitööstusele sooduslaenu andmise eesmärgil

Finnish

i) Valtion puuttuminen pankkijärjestelmän toimintaan paperiteollisuudelle myönnettävien edullisten lainojen osalta

French

i) Intervention des pouvoirs publics dans le système bancaire et financier en vue de l'octroi de prêts préférentiels à l'industrie papetière

Croatian

i. Državno uplitanje u financijski bankarski sustav radi davanja povlaštenih zajmova industriji proizvodnje papira

Hungarian

i. Kormányzati beavatkozás a bankrendszerbe a papírgyártás számára biztosítandó kedvezményes hitelek érdekében

Italian

i) Intervento statale nel sistema bancario cinese per prestiti preferenziali all'industria cartaria

Lithuanian

i) Vyriausybės kišimasis į finansinę bankininkystės sistemą dėl lengvatinių paskolų teikimo popieriaus gamybos pramonei

Latvian

i) Valdības intervence finansiālajā banku sistēmā preferenciālu aizdevumu piešķiršanai papīra ražošanas nozarei

Maltese

(I) L-intervent tal-gvern fis-sistema bankarja finanzjarja għal self preferenzjali lill-industrija tal-manifattura tal-karta

Dutch

i) Overheidsinterventie in het systeem van de financiële banken voor preferentiële leningen aan de papiersector

Polish

(i) Interwencja rządu w bankowym systemie finansowym w zakresie preferencyjnych pożyczek udzielanych przemysłowi papierniczemu

Portuguese

i) Intervenção estatal no sistema bancário financeiro no que se refere ao crédito preferencial para a indústria do papel

Romanian

(i) Intervenția autorităților publice în sectorul financiar-bancar pentru acordarea de împrumuturi în condiții preferențiale industriei de fabricare a hârtiei

Slovak

i) Vládne intervencie vo finančnom bankovom systéme v súvislosti s prednostným udeľovaním pôžičiek papierenskému priemyslu.

Slovenian

(i) Posegi države v finančni bančni sistem za preferenčna posojila industriji za izdelavo papirja

Swedish

i) Statliga ingripanden i bank- och finanssystemet för förmånslån till papperstillverkningsindustrin