Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Господи, те са в спалнята на нашите.
Bosnian[bs]
To je kao da smo zatekli roditelje.
Czech[cs]
Bože, to je jak vtrhnout k tvejm rodičům.
German[de]
Oh Gott, das ist, wie die Eltern in flagranti zu ertappen.
Greek[el]
Σαν να πιάνεις στα πράσα τους γονείς σου!
English[en]
Oh god that's a walking on your parents
Spanish[es]
Lo están haciendo en lo de tus padres.
Estonian[et]
See on nagu vanematele peale sattumine.
Hebrew[he]
זה כמו להכנס באמצע להורים שלי.
Croatian[hr]
To je kao da smo zatekli roditelje.
Italian[it]
Oh, Dio, è come sorprendere i tuoi genitori mentre lo fanno.
Norwegian[nb]
Det var som å se sine foreldre knulle.
Portuguese[pt]
Estão a foder no quarto dos teus pais.
Slovenian[sl]
Joj, kot če zasačiš starše!
Serbian[sr]
To je kao da smo zatekli roditelje.