Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وثم هناك في ٱخرها تسمير لحوالي 15 سنة للتقاعد.
Bulgarian[bg]
А накрая са прикрепени около 15 години за пенсия.
German[de]
Und dann, am Ende angehängt, warten noch ungefähr 15 Jahre Ruhestand.
English[en]
And then tacked on at the end of it are about 15 years for retirement.
Spanish[es]
Y después, agregados al final, hay cerca de 15 años de jubilación.
Basque[eu]
Eta horren amaierari itsatsita 15 urteko erretiroa dugu.
Finnish[fi]
Ja kun on selvinnyt loppuun asti, jää 15 vuotta eläkkeellä oloon.
French[fr]
Et enfin, au bout, on a environ 15 ans pour la retraite.
Croatian[hr]
A zatim pričvršćeno na kraju, otprilike 15 godina namijenjenih mirovini.
Hungarian[hu]
S aztán ennek a végére oda van biggyesztve körülbelül 15 év, a nyugdíjra.
Italian[it]
E poi, in coda, alla fine di questo periodo, rimane una quidicina d'anni per la pensione.
Korean[ko]
약 15년의 은퇴기간을 마지막으로 갖게 됩니다.. 이 은퇴 기간인 5년을 나누어서
Macedonian[mk]
И потоа продолжуваме со уште околу 15 години пензија.
Dutch[nl]
En aan het eind hangen er nog 15 jaar pensioen.
Polish[pl]
A potem, na końcu, spędzamy 15 lat na emeryturze.
Portuguese[pt]
E depois, perto do final, temos 15 anos para a reforma.
Romanian[ro]
Iar la urmă vin cam 15 ani de pensie.
Russian[ru]
А потом, в конце концов, остаются 15 лет пенсии.
Serbian[sr]
I onda, na to dodamo oko 15 godina za penziju.
Vietnamese[vi]
Và rồi cuối cùng tình cờ chúng lại chắp vào với nhau trong 15 năm nghỉ hưu.