Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ниските цени на РЕТ намират израз в по-ниски цени на ПТК и в по-ниски маржове за производителите на ПТК.
Czech[cs]
Nízké ceny PET vedou k nižším cenám PTA a nižším rozpětím pro výrobce PTA.
Danish[da]
Lave priser på PET medfører lavere priser på PTA og lavere margener for PTA-producenter.
German[de]
Niedrige PET-Preise haben niedrigere PTA-Preise und niedrigere Gewinnspannen für die PTA-Hersteller zur Folge.
Greek[el]
Οι χαμηλές τιμές του PET συνεπάγονται χαμηλότερες τιμές PTA και χαμηλότερα περιθώρια για τους παραγωγούς PTA.
English[en]
Low prices of PET translate into lower prices of PTA and lower margins for the PTA producers.
Spanish[es]
Los bajos precios del PET provocan una caída de los precios del PTA y de los márgenes de los productores de PTA.
Estonian[et]
Polüetüleentereftalaadi madalad hinnad toovad kaasa ka PTA hinna alanemise ning väiksemad marginaalid PTA tootjate jaoks.
Finnish[fi]
Polyeteenitereftalaatin hinnan ollessa alhainen myös PTA:n hinta ja PTA:n tuottajien marginaalit ovat alhaiset.
French[fr]
Le faible niveau des prix du PET se traduit par une baisse des prix de l'ATP et une réduction des marges bénéficiaires pour les producteurs d'ATP.
Hungarian[hu]
Az alacsony PET-árak alacsony PTA-árakat eredményeznek, és a PTA-gyártók számára alacsony haszonkulcsot jelentenek.
Italian[it]
Bassi prezzi del PET si traducono in prezzi più bassi per il PTA e in margini minori per i produttori di PTA.
Lithuanian[lt]
Mažos PET kainos reiškia mažesnes PTA kainas ir mažesnį PTA gamintojų pelną.
Latvian[lv]
PET zemo cenu rezultātā samazinās PTA cenas un cenu starpības PTA ražotājiem.
Maltese[mt]
Il-prezzijiet baxxi tal-PET iwasslu għal prezzijiet aktar baxxi tal-PTA u marġnijiet aktar baxxi għall-produtturi tal-PTA.
Dutch[nl]
Lage petprijzen leiden tot lagere pta-prijzen en lagere marges voor de pta-producenten.
Polish[pl]
Niskie ceny PET przekładają się na niskie ceny PTA oraz niższe marże dla producentów PTA.
Portuguese[pt]
Baixos preços de PET traduzem-se em preços inferiores de PTA e menores margens para os produtores de PTA.
Romanian[ro]
Prețurile scăzute ale PET determină prețuri mai scăzute pentru PTA și marje mai mici pentru producătorii de PTA.
Slovak[sk]
Nízke ceny PET sa premietajú do nižších cien PTA a nižších rozpätí pre výrobcov PTA.
Slovenian[sl]
Nizke cene PET pomenijo nizke cene PTA in nižje stopnje dobička za proizvajalce PTA.
Swedish[sv]
Låga priser på PET-film medför lägre priser på PTA och sänkta marginaler för PTA-tillverkarna.