Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
WAS würdest du sagen, wenn dir für deine Predigttätigkeit ein Gebiet zugeteilt würde, das fast halb so groß wäre wie Europa oder die Vereinigten Staaten?
Greek[el]
ΤΙ ΘΑ κάνατε αν σας ανετίθετο ως τόπος κηρύγματος ένας τομεύς που είναι σχεδόν το ήμισυ της εκτάσεως της Ευρώπης ή το ήμισυ της εκτάσεως των Ηνωμένων Πολιτειών;
English[en]
WHAT if you were given as a preaching assignment a territory nearly half the size of Europe, or half the size of the United States?
Spanish[es]
¿QUÉ hay si se le diese a usted como asignación en la cual predicar un territorio de aproximadamente la mitad del tamaño de Europa, o la mitad del tamaño de los Estados Unidos?
Finnish[fi]
MITÄ sanoisit, jos sinulle annettaisiin tehtäväksi saarnata alueella, joka olisi lähes yhtä suuri kuin puolet Euroopasta?
Italian[it]
CHE ne direste se foste mandati a predicare in un territorio grande quasi come mezza Europa, o come metà degli Stati Uniti?
Japanese[ja]
宣べ伝える業を行なうため,面積がヨーロッパ全体のほぼ半分,あるいは米国の半分に相当する区域を割り当てられたらどうされますか。
Korean[ko]
유럽 대륙의 거의 절반, 미국의 절반에 해당하는 지역에서 전도 활동을 하라는 임명을 받는다면 어떻겠는가?
Dutch[nl]
HOE zou u het vinden als u de toewijzing zou ontvangen om in een gebied te prediken dat bijna half zo groot is als Europa of de Verenigde Staten?
Portuguese[pt]
QUE acharia de receber a tarefa de pregar num território quase da metade do tamanho da Europa ou mais da metade do tamanho do Brasil?
Romanian[ro]
Ce ai zice tu, dacă pentru activitatea ta de propovăduire ţi s-ar repartiza un teritoriu care ar fi aproape aşa de mare cît jumătate din Europa sau Statele Unite?
Swedish[sv]
VAD skulle du säga om att få ett förkunnardistrikt som är nästan lika stort som halva Europa?