Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، وأنا أيضًا.
Bulgarian[bg]
Мен също.
Czech[cs]
To já taky.
German[de]
Ich auch.
Greek[el]
Ναι, κι εγώ το ίδιο.
English[en]
Yes, so do I.
Spanish[es]
Sí, yo también.
Estonian[et]
Ja mina ka.
Persian[fa]
آره ، خب منم همین رو میخوام
Finnish[fi]
Niin minäkin!
French[fr]
Moi aussi.
Hebrew[he]
כן, גם אני.
Croatian[hr]
Da, kao i ja.
Hungarian[hu]
Akárcsak én.
Indonesian[id]
Ya, begitu juga aku.
Icelandic[is]
Ég líka.
Italian[it]
Anch'io.
Japanese[ja]
そう さ オレ も だ
Macedonian[mk]
Да, како и јас.
Norwegian[nb]
Jeg også.
Polish[pl]
To tak jak ja.
Portuguese[pt]
Eu também.
Romanian[ro]
Da, si eu.
Russian[ru]
Так же, как и я.
Sinhala[si]
ඔව්, ඉතින් මම කරන්නම්.
Slovak[sk]
Áno, ja tiež
Slovenian[sl]
– Tako kot jaz.
Albanian[sq]
Po ashtu dhe unë.
Serbian[sr]
Upravo i ja to želim.
Thai[th]
ผมก็เหมือนกัน
Turkish[tr]
Evet, ben de.
Vietnamese[vi]
Đúng, tôi cũng thế.