Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
" Pali su jedno na drugo, kao pokošeni gromom i konačno nađoše utehu u smrti. "
Danish[da]
" De faldt over hinanden som ramt af lynet og fandt omsider trøst i døden. "
English[en]
" They fell on each other as if struck by thunder and finally found consolation in death. "
Spanish[es]
Cayeron el uno sobre el otro como heridos por un trueno y finalmente encontraron consuelo en la muerte.
Finnish[fi]
" He lyyhistyivät kuin salaman iskusta ja löysivät vihdoin lohdun kuolemasta. "
Norwegian[nb]
" De falt på hverandre som slått av lyn og fant endelig en trøst i døden. "
Romanian[ro]
" S-au îndrăgostit unul de altul fulgerător şi apoi şi-au găsit consolarea în moarte. "
Swedish[sv]
" De stupade på varandra som slagna av åska och fann äntligen tröst i döden. "