Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Djecu koje imaju tvoje oči i tvoje usne i moje prezime.
Danish[da]
Børn som har dine øjne og dine læber og mit efternavn.
Greek[el]
Παιδιά που θα έχουν τα μάτια σου... τα χείλια σου και το επώνυμό μου.
English[en]
Kids who have your eyes and your lips and my last name.
Estonian[et]
Lapsi, kellel oleks sinu silmad ja sinu huuled ja minu perekonnanimi.
Finnish[fi]
Lapsia joilla on sinun silmäsi - ja sinun huulesi - ja minun - sukunimeni.
French[fr]
Qui auront tes yeux... et tes lèvres... et mon... nom de famille.
Hebrew[he]
ילדים עם עיניים כמו שלך... ושפתיים כמו שלך... ויקבלו את... שם המשפחה שלי.
Indonesian[id]
Anak-anak yang punya mata seperti kau dan bibirmu dan nama kepanjangan ku.
Italian[it]
Figli che avranno i tuoi occhi e le tue labbra e il mio cognome.
Norwegian[nb]
Barn som har dine øyne og dine lepper og mitt etternavn!
Dutch[nl]
Kinderen met jouw ogen en jouw lippen en mijn achternaam.
Polish[pl]
Dzieci, które będą miały twoje oczy twoje usta i moje nazwisko.
Portuguese[pt]
Filhos que tenham os teus olhos e os teus lábios e o meu... Último nome.
Slovenian[sl]
Otroci, ki imajo tvoje oči tvoje ustnice in moj priimek.
Swedish[sv]
Barn som har dina ögon och dina läppar och mitt efternamn.