Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„En faldbro på forsiden af disse tårne muliggjorde overraskende stormangreb på de fjendtlige mure,“ siger Werner Keller i Bibelen har alligevel Ret.
German[de]
„Eine Fallbrücke an der Frontseite dieser Türme ermöglicht überfallartigen Sturmangriff auf die feindlichen Mauern“, sagt Werner Keller in seinem Werk Und die Bibel hat doch recht.
Greek[el]
«Μια κρεμαστή γέφυρα στο πρόσθιο μέρος των πύργων καθιστούσε δυνατόν ένα αιφνιδιασμό κατά των τειχών του εχθρού,» λέγει ο Βέρνερ Κέλλερ στο βιβλίον Η Αγία Γραφή ως Ιστορία.
English[en]
“A drawbridge on the front of the towers enabled a surprise attack to be made on the enemy’s walls,” says Werner Keller in The Bible as History.
Spanish[es]
“Un puente levadizo al frente de las torres permitía atacar por sorpresa los muros enemigos,” dice Werner Keller en The Bible as History.
Finnish[fi]
”Tornien rintamasivulla oleva laskusilta tekee mahdolliseksi yllätyksellisen äkkirynnäkön vihollismuureille”, sanoo Werner Keller kirjassaan Raamattu on oikeassa.
Italian[it]
“Un ponte levatoio posto davanti alle torri rendeva possibile un attacco di sorpresa alle mura del nemico”, dice Werner Keller in The Bible as History.
Portuguese[pt]
“Uma ponte levadiça na frente das torres tornou possível um ataque de surpresa contra os muros do inimigo”, diz Werner Keller em A Bíblia Como História.