Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Еднакво отношение към гражданите на Египет и тези на Общността
Czech[cs]
Rovné zacházení se státními příslušníky Egypta a Společenství
Danish[da]
ligebehandling af statsborgere fra Egypten og Fællesskabet
German[de]
Gleichbehandlung der Staatsangehörigen Ägyptens und der Gemeinschaft
Greek[el]
Ίση μεταχείριση μεταξύ των υπηκόων της Αιγύπτου και της Κοινότητας
English[en]
Equal treatment between Egyptian and Community nationals
Spanish[es]
Igualdad de trato entre los ciudadanos egipcios y comunitarios.
Estonian[et]
Egiptuse ja ühenduse kodanike võrdne kohtlemine;
Finnish[fi]
Egyptin ja yhteisön kansalaisten tasavertainen kohtelu;
French[fr]
Égalité de traitement entre les ressortissants égyptiens et communautaires
Hungarian[hu]
az egyiptomi és közösségi állampolgárokkal szembeni egyenlő bánásmód;
Italian[it]
Pari trattamento dei cittadini egiziani e comunitari.
Lithuanian[lt]
Vienodas požiūris į Egipto ir Bendrijos piliečius
Latvian[lv]
Vienāda attieksme pret Ēģiptes un Kopienas valstspiederīgajiem
Maltese[mt]
Trattament ugwali bejn iċ-ċittadini Eġizzjani u Komunitarji,
Dutch[nl]
gelijke behandeling van Egyptische onderdanen en onderdanen uit de Gemeenschap;
Polish[pl]
Równe traktowanie obywateli Egiptu i Wspólnoty
Portuguese[pt]
Igualdade de tratamento entre nacionais egípcios e comunitários;
Romanian[ro]
Egalitatea de tratament între resortisanții egipteni și cei comunitari
Slovak[sk]
Rovnaké zaobchádzanie so štátnymi príslušníkmi Egypta a Spoločenstva
Slovenian[sl]
Enako obravnavanje državljanov Egipta in Skupnosti
Swedish[sv]
Likabehandling av egyptiska medborgare och gemenskapsmedborgare