Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قتل إطلاق النار عضوا برلمان وأحد رجاله الخاصين.
Bulgarian[bg]
Престрелка, убил е двама полицаи и един от собствените си хора.
Bosnian[bs]
Poginula su dva policajca i jedan od njegovih.
Czech[cs]
Při přestřelce byli zabiti 2 policisté a jeden z jeho lidí.
Danish[da]
To MP'er døde og en af hans egne folk.
German[de]
Bei der Schießerei kamen drei Männer um.
Greek[el]
Έπεσαν πυροβολισμοί, σκοτώθηκαν δυο MPs και ένας από τους άντρες του.
English[en]
The shootout killed two MPs and one of his own men.
Spanish[es]
Murieron dos policías y uno de sus hombres.
Finnish[fi]
Tulitaistelussa kuoli kaksi sotilaspoliisia ja yksi hänen omista miehistään.
French[fr]
Une fusillade a fait 3 morts.
Hungarian[hu]
Tűzharc volt, megölt két rendőrt, és egyet a saját emberei közül is.
Dutch[nl]
Er kwamen twee agenten om, en een van z'n eigen mensen.
Polish[pl]
W sprzelaninie zginęło dwóch strażników i jeden z ludzi Tamazakiego.
Portuguese[pt]
Os tiros mataram dois policiais e um dos homens dele.
Turkish[tr]
İki askeri inzibatı ve adamlarından birini öldürmüş.