Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ko je ovo ovo... predivno stvorenje ispred mene?
Czech[cs]
Kdo je tahle... tahle úžasná bytost přede mnou?
Danish[da]
Hvem er det forunderlige væsen foran mig?
English[en]
Who is this... this... amazing creature before me?
Spanish[es]
¿Quién es esta esta criatura maravillosa enfrente de mí?
French[fr]
Qui est... cette magnifique créature devant moi?
Indonesian[id]
Siapa ini... ini... makhluk luar biasa sebelum saya?
Portuguese[pt]
Quem é esta... esta criatura maravilhosa diante de mim?
Romanian[ro]
Cine e creatura asta minunată din faţa mea?
Slovenian[sl]
Kdo je to... To čudovito bitje pred menoj?
Serbian[sr]
Ko je ovo ovo... predivno stvorenje ispred mene?