Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قال قصة وهمية عن وفاته للتغطية على الحقيقة.
Bulgarian[bg]
Трябваше да фалшифицирам смъртта му, за да го покрия
Bosnian[bs]
Morao je lažirati smrt da to pokrije.
Czech[cs]
Jeho smrt jsem musel zfalšovat.
German[de]
Ich habe euch die ganze Zeit gedeckt.
Greek[el]
Υποκρίθηκε ότι πέθανε για να το καλύψει.
English[en]
Had to fake his death to cover it up.
Spanish[es]
Tuve que ocultar su muerte para cubrirlo.
Finnish[fi]
Kuolema piti lavastaa sen peittämiseksi.
Hebrew[he]
היה צריך לזייף את מותו כדי לחפות על זה.
Hungarian[hu]
Meg kellett rendeznem a halálát, hogy ezt leplezzem.
Italian[it]
Ho dovuto fingere la sua morte per insabbiare la verità.
Dutch[nl]
Ik moest dat verhullen.
Polish[pl]
Musiałem upozorować jego śmierć, by to ukryć.
Portuguese[pt]
Tive de fingir a morte dele para o encobrir.
Romanian[ro]
A trebuit să-i falsific moartea ca să-l acopăr.
Russian[ru]
Пришлось сфальсифицировать его смерть, чтобы скрыть это.
Turkish[tr]
Bunu örtbas etmek için sahteden öldü.