Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ومن يقوم اخصائي الاشعة مع الطبيب الشرعي واحيانا عالم ادلة جنائية بالنظر الى المعلومات الظاهرة ومن ثم يجلسون سوية
Bulgarian[bg]
И после рентгенолога, заедно с патолога а понякога и съдебномедицинския учен, разглеждат данните, които се появяват, и имат съвместно заседание.
German[de]
Dann sieht sich ein Radiologe zusammen mit einem Pathologen und manchmal auch ein forensicher Wissenschaftler, die Daten an, die dabei herauskommen.
Greek[el]
Και μετά ο ακτινολόγος, μαζί με τον παθολόγο και μερικές φορές με τον εγκληματολόγο, εξετάζουν τα δεδομένα που εξάγονται, και κάνουν μία σύσκεψη.
English[en]
And then the radiologist, together with the pathologist and sometimes the forensic scientist, looks at the data that's coming out, and they have a joint session.
Spanish[es]
Luego el radiólogo, junto con el patólogo y a veces con el científico forense, analizan los datos de salida y tienen una sesión conjunta.
Persian[fa]
سپس رادیولوژیست، همراه با آسیب شناس و گاهی کارشناس پزشکی قانونی، به داده ها نگاه میکند، و یک نشست مشترک برگزار میکنند.
French[fr]
Puis le radiologue, en compagnie du pathologiste et parfois du médecin légiste, examinent les données qui sortent, et ils se concertent.
Hebrew[he]
ואז הרדיולוג, ביחד עם הפתולוג ולפעמים חוקר הפשעים המדעי, מסתכלים בנתונים שיוצאים, והם מקיימים דיון משותף.
Italian[it]
Quindi il radiologo ed il patologo ed in alcuni casi anche l'esperto di medicina legale osservano i dati prodotti dalla CT e lavorano insieme su di essi.
Japanese[ja]
病理学者やたまに法医学の研究者を 伴った放射線科医が 出力されるデータを確認し 合同で会議を開きます
Korean[ko]
그리고 나서 방사선사는 병리사와 같이 가끔은 법의학자와 같이 그 데이터를 살펴 보게 됩니다. 그들은 회의를 합니다.
Dutch[nl]
En dan kijkt de radioloog samen met de patholoog en soms ook de forensische wetenschapper, naar de gegevens die de eruit komen, en gaan ze overleggen.
Polish[pl]
Wtedy radiolog razem z patologiem i naukowcami związanymi z medycyną sądową, przyglądają się otrzymanym danym na wspólnym spotkaniu.
Portuguese[pt]
E o radiologista, junto com o patologista e as vezes o cientista forense, estudam os dados que saem do TC, e fazem uma reunião.
Romanian[ro]
Apoi radiologul împreună cu patologul și câteodată cu un investigator criminalist, privesc la datele care rezultă, și au o sesiune comună.
Russian[ru]
И потом рентгенолог вместе с патологоанатомом и иногда судебным экспертом смотрят на полученные данные и проводят консилиум.
Swedish[sv]
Sen tittar röntgenläkaren, tillsammans med rättsläkaren och ibland en annan rättsmedicinsk specialist, på datan som kommer ut, och dom har ett gemensamt sammanträde.
Turkish[tr]
Daha sonra radyolog ve patolog, bazen de adli tıp uzmanı bir araya gelirler ve çıkan verilere bakarlar.
Chinese[zh]
接着,放射线专家会,病理学家 有时候还需要法医, 一起进行观察数据, 他们会进行综合分析。