Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I tilknytning til markedet for jetmotorer er der et eftermarked for vedligeholdelses-, reparations- og eftersynstjenester ("MRO" - Maintenance, Repair, Overhaul) og levering af reservedele til jetmotorer.
German[de]
Neben dem Markt für Strahltriebwerke besteht ein Anschlussmarkt für Wartungs-, Reparatur- und Überholungsdienstleistungen (Maintenance, Repair and Overhaul bzw.
Greek[el]
Παρακείμενη της αγοράς κινητήρων αεριώθησης είναι η δευτερεύουσα αγορά υπηρεσιών συντήρησης, επιδιόρθωσης και γενικής επισκευής ("MRO") και προμήθειας ανταλλακτικών για κινητήρες αεριώθησης.
English[en]
Adjacent to the market for jet engines there exists an aftermarket for the maintenance, repair and overhaul services (MRO) and the supply of spare parts for jet engines.
Spanish[es]
Al lado del mercado de los motores a reacción hay un mercado posventa integrado por los servicios de mantenimiento, reparación y revisión ("MRR") y el suministro de recambios para motores a reacción.
Finnish[fi]
Suihkumoottoreiden markkinoihin liittyvät huolto- korjaus- ja kunnossapitoon liittyvät jälkimarkkinat sekä suihkukoneiden varaosamarkkinat.
French[fr]
Il existe dans le voisinage immédiat du marché des réacteurs, un marché de l'après-vente pour la maintenance, la réparation et la révision (MRR), ainsi que la fourniture de pièces détachées desdits réacteurs.
Italian[it]
Contiguo al mercato dei motori a reazione esiste un mercato dei servizi di manutenzione, riparazione e revisione e della fornitura di pezzi di ricambio per i motori degli aviogetti.
Dutch[nl]
In het kielzog van de markt voor straalmotoren is er een markt voor onderhouds-, reparatie- en revisiediensten ("ORR") en voor de levering van reserveonderdelen voor straalmotoren.
Portuguese[pt]
Ligado ao mercado dos motores a reacção existe um mercado de assistência para os serviços de manutenção, reparação e revisão (MRO - Manufacture, Repair and Overhaul) e oferta de sobresselentes para motores a reacção.
Swedish[sv]
Jämte marknaden för jetmotorer finns det en eftermarknad för underhålls-, reparations- och översynstjänster och tillhandahållande av reservdelar för jetmotorer.