Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det må være hævet over enhver tvivl, at der er behov for en stramning af EU-sanktionerne imod Burma.
German[de]
Es besteht kein Zweifel daran, dass die EU-Sanktionen gegen Birma verschärft werden müssen.
English[en]
It must be beyond doubt that there is a need to tighten up the EU's sanctions against Burma.
Spanish[es]
Debe quedar muy claro que hay una necesidad de intensificar las sanciones de la Unión Europea contra Birmania.
Finnish[fi]
On oltava päivänselvää, että EU:n rangaistustoimenpiteitä Burmaa kohtaan on kiristettävä.
French[fr]
Il ne doit pas faire l'ombre d'un doute que l'Union européenne doit renforcer ses sanctions à l'égard de la Birmanie.
Italian[it]
Non può esservi dubbio alcuno sul fatto che è necessario inasprire le sanzioni dell'UE contro la Birmania.
Dutch[nl]
Er mag geen twijfel over bestaan dat de EU-sancties tegen Birma verscherpt moeten worden.
Portuguese[pt]
Não poderão restar quaisquer dúvidas sobre a necessidade de agravar as sanções da UE contra a Birmânia.
Swedish[sv]
Det råder inget tvivel om att det krävs en skärpning av EU-sanktionerna mot Burma.