Besonderhede van voorbeeld: 8389173472914500960

Bulgarian

Не беше във върховата си форма, но никой от нас не е от доста време...

Czech

Nebyli jste ve své kůži, ale to jsme...

German

Ihr wart nicht in Topform, seit Langem ist keiner...

Greek

Δεν ήσαστε στα καλύτερα σας, κανείς μας δεν ήταν.

English

You weren't your best selves, but none of us have been for a long time...

Spanish

No mostraron su mejor cara, como ninguno desde hace mucho...

French

Vous n'étiez pas au top, mais aucun de nous ne l'a été...

Indonesian

Kalian sedang kacau, tapi tak satupun dari kita...

Italian

Non eravate al meglio, ma nessuno di noi lo era da un po'.

Dutch

Jullie waren niet op jullie best, maar...

Polish

Nie byliście w najlepszej formie, ale nikt z nas nie był już o dłuższego czasu -

Portuguese

Não estiveram no vosso melhor, mas nenhum de nós está...

Romanian

Tu nu erau cei mai buni voi înșivă, dar nici unul dintre noi nu au fost pentru o lungă perioadă de timp...

Russian

Вы были не в лучшем состоянии, но мы все в таком состоянии уже долгое время...

Swedish

Ingen av oss har varit på topp...

Turkish

İyi durumda değildiniz ama hiçbirimiz uzun zamandır...