Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Byl to takový normální den.
English[en]
The daily routine was still functioning smoothly.
Spanish[es]
La rutina diaria todavía funcionaba sin problemas.
French[fr]
La routine quotidienne était encore bien huilée.
Hebrew[he]
השגרה היומית עדיין התנהלה חלק.
Hungarian[hu]
Mindenki végezte rutinszerű feladatát.
Italian[it]
La routine quotidiana aveva il suo corso normale.
Polish[pl]
Wykonywano wszystkie rutynowe czynności.
Portuguese[pt]
A rotina diária ainda funcionava bem.
Romanian[ro]
Rutina zilnică se desfăşura în condiţii normale.
Slovak[sk]
BOL TO TAKY NORMALNY DEN.
Serbian[sr]
Dnevna rutina je i dalje glatko funkcionisala.
Turkish[tr]
Günlük rutin normal işleyişiyle devam ediyordu.