Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
German[de]
Im Jahr 2016 erhöhte sich die Schuldenquote aufgrund des Primärdefizits (0,9 % des BIP), was allerdings durch den Schneeballeffekt (-0,3 % des BIP) und die Bestandsanpassungen (-0,7 % des BIP) ausgeglichen wurde.
English[en]
In 2016, the debt ratio rose on the back of the primary deficit (0.9% of GDP) but that increase was offset by the "snow-ball" effect (-0.3% of GDP) and the stock-flow adjustment (-0.7% of GDP).
Finnish[fi]
Vuonna 2016 velkasuhde kasvoi perusalijäämän myötä (0,9 % suhteessa BKT:hen), mutta ns. lumipalloefekti (–0,3 % suhteessa BKT:hen) ja velkakannan korjauserä (–0,7 % suhteessa BKT:hen) kumosivat sen kasvun.
French[fr]
En 2016, la dette s’est creusée sous l’effet du déficit primaire (0,9 % du PIB), mais cette augmentation de l’endettement a été compensée par l’effet «boule de neige» (-0,3 % du PIB) et l’ajustement stocks-flux (-0,7 % du PIB).
Swedish[sv]
Under 2016 steg skuldkvoten till följd av det primära underskottet (0,9 % av BNP), men ökningen kompenserades av snöbollseffekten (-0,3 % av BNP) och stock-/flödesjusteringen (-0,7 % av BNP).