Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا سأكون منقذ الفتاه
Greek[el]
Σκοπεύω να σώσω, μια κυρία σε απόγνωση.
English[en]
I'm gonna rescue me a damsel in deestress.
Spanish[es]
Voy a rescatar a una damisela en peligro.
Estonian[et]
Lähen hädas daami päästma.
Dutch[nl]
Ik ga een dame in nood redden.
Polish[pl]
Jestem ratunkiem gonna mnie dziewica w deestress.
Portuguese[pt]
Vou resgatar uma dama em perigo.
Romanian[ro]
Mă duc să salvez o domniţă la ananghie.
Albanian[sq]
Do të shpëtoj një vajzë në vështirësi.
Serbian[sr]
Idem da spasim sebe i gospođicu od katastrofe.
Turkish[tr]
Zordaki bir bayanı kurtaracağım.