Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тази ледена пързалка принадлежи на баща ми.
Czech[cs]
Kluziště patří mýmu tátovi.
Danish[da]
Skøjtehallen tilhører min far.
English[en]
This ice rink belongs to my dad.
Spanish[es]
Esta pista de hielo es de mi papá.
Finnish[fi]
Tämä jäähalli kuuluu minun isälleni.
Croatian[hr]
Klizalište pripada mom ocu.
Norwegian[nb]
Denne skøytehallen er far sin.
Portuguese[pt]
Esta pista de gelo é do meu pai.
Romanian[ro]
Patinuarul acesta-i aparţine tatălui meu!
Swedish[sv]
Ishallen tillhör min farsa.
Turkish[tr]
Bu sahanın sahibi babamdır.
Chinese[zh]
这个 溜冰场 是 我 爸 的