Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Following consultations with the International Telecommunications Union, the Secretariat proposes to adopt ISO/International Electrotechnical Commission 24762 (Information Technology — Security techniques — Guidelines for information and communications technology disaster recovery services) as the basic framework for the development of a unified disaster recovery and business continuity plan.
Spanish[es]
Tras las consultas celebradas con la Unión Internacional de Telecomunicaciones, la Secretaría propone adoptar la norma ISO/IEC 24762 (Tecnología de la información-Técnicas de seguridad-Directrices sobre servicios de recuperación de la tecnología de la información y las comunicaciones en casos de desastre) como marco básico para el desarrollo de un plan unificado de recuperación en casos de desastre y continuidad de las operaciones.
French[fr]
À l’issue de consultations avec l’Union internationale des télécommunications, le Secrétariat propose d’adopter la norme ISO/IEC 24762 (Technologies de l’information – Techniques de sécurité – Lignes directrices pour les services de secours en cas de catastrophe dans les technologies de l’information et des communications) comme cadre de base dans lequel inscrire la conception d’un plan CORAS.
Russian[ru]
После консультаций с Международным союзом электросвязи Секретариат предлагает принять стандарт ISO/IEC 24762 (информационные технологии-методы обеспечения безопасности-руководящие принципы для услуг по обеспечению послеаварийного восстановления систем информационно-коммуникационных технологий) в качестве основы для разработки единого плана обеспечения послеаварийного восстановления и бесперебойного функционирования систем.
Chinese[zh]
经与国际电信联盟协商,秘书处建议采用ISO/国际电工委员会24762(信息技术-安全技术-信息和通信技术灾后恢复服务准则)作为开发统一的灾后恢复和业务连续性计划的基本框架