Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهم متحمسين بشأن وظيفه تدفع دولار واحد للساعه
Bulgarian[bg]
Развълнувани са от работа плащаща по един долар на час.
Bosnian[bs]
Uzbuðene su zbog dolar-na-sat posla.
Czech[cs]
Jsou nadšené i z dolaru na hodinu.
Danish[da]
De er glade for et job til en dollar i timen.
German[de]
Sie freuen sich über einen Dollar die Stunde.
Greek[el]
Είναι ενθουσιασμένος με δουλειά δολάριο-ένα-ώρες.
English[en]
They're excited about a $ 1 - an-hour job.
Spanish[es]
Les entusiasma ganar un dólar por hora.
Basque[eu]
Zoratzen daude dolar bat orduko irabaztegatik.
Finnish[fi]
He innostuvat dollarin tuntipalkasta.
Hungarian[hu]
Már hogy megörültek az egy dolláros órabérnek is.
Italian[it]
Sono euforiche anche per un lavoro da un dollaro l'ora.
Norwegian[nb]
De er glade for lønn på en dollar i timen.
Portuguese[pt]
Ficam entusiasmadas por ganhar um dólar à hora.
Romanian[ro]
Au făcut-o pentru o slujbă plătită cu un dolar ora!
Russian[ru]
Да они и доллару в час радуются.
Swedish[sv]
De tyckte att en dollar i timmen var bra.
Turkish[tr]
Saatte bir dolarlık bir işe heyecanlandılar.