Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш ли, че отмени партито на Рори?
Czech[cs]
No, Ty víš, že zrušila Roryinu promoční párty?
German[de]
Du weißt ja schon, dass sie Rorys Party abgesagt hat.
English[en]
Well, you know she canceled Rory's graduation party?
Spanish[es]
Bueno, yas abes que canceló la fiesta de graduación de Rory?
French[fr]
Tu sais qu'elle a annulé la fête pour Rory?
Croatian[hr]
Znaš da je otkazala Rorynu zabavu?
Hungarian[hu]
Hát, tudod hogy lemondta Rory partiját?
Italian[it]
Beh, sai che ha cancellato la festa di laurea di Rory?
Portuguese[pt]
Sabia que ela cancelou a festa de formatura da Rory?
Romanian[ro]
Stii ca a anulat petrecerea lui Rory?